jueves, 4 de abril de 2013

Next pre-order! - ¡Proximo pre-order!

Hola a todos!

Como algunos sabréis hace unas semanas que llegaron las Ophelias y las Fang de los últimos pre-orders, así que ya toca pensar en el siguiente! Mucha gente me ha preguntado por los siguientes pre-orders de las cabezas anteriores, así que he pensado hacer una encuesta ^^
¿A quien os gustaría pedir? A Merry, Fang o la más pequeña de la familia, Ophelia? Sea cual sea el que elijáis estará disponible tanto en cabeza suelta como muñeca entera, y también se podrá encargar el cuerpo a parte, con un pequeño descuento para los que ya han comprado algo de MDR ;3

Os dejo un par de fotitos de Ophelia y el cuerpo, y os recuerdo que podéis ver muchas más fotos en la web de Merry Doll Round!

Los precios de este pre-order serán los siguientes:
Muñeca - 475€ - Incluye muñeca desmontada, almohada protectora, gomas, ganchos y certificado.
Cuerpo - 385€ (360€ si has comprado una cabeza de MDR en un pre-order anterior o de stock) - Incluye cuerpo desmontado, almohada protectora, gomas y ganchos y certificado.
Cabeza - 115€ - Incluye cabeza, bolsa y certificado.

¡Los gastos de envío NO están incluidos en el precio!
España : 7,45€
 Gracias por mirar!


********


Hello everyone!

As the Ophelia dolls and Fang heads arrived some weeks ago, I'm starting to think about next pre-orders! A lot of people asked about new pre-orders for Merry and Fang, so I've decided to make a poll ^^

So, who would you like to order? Merry, Fang, or the little one of the family, Ophelia? Whatever you choose,  it will be available as a head, as a full doll or just the body, with a little discount for the ones who ordered something from MDR before.

I'm leaving a couple of pictures of Ophelia and the body, and remember that you can see more pictures at the Merry Doll Round site ;D

Prices for this pre-order will be the following:

Doll - 475€ - Includes unassembled doll, cushion, strings, hooks and certificate.
Body - 385€ (360€ If you bought a MDR head from a previous pre-order or from stock) - Includes unassembled body,  cushion, strings, hooks and certificate.
Head - 115€ - Includes head, bag and certificate.

Shipping costs are NOT included in the price!
Europe: 22,35€ 
Rest of the world: 38,55€

Thank you for looking!